SLOW down, PLEASURE up:

Nun aber mal langsam. Was heißt dass denn nun schon wieder ?

Auf den gefälle- und kurvenstarken südenglischen Straßen wird man des öfteren an den Fahrbahnen darauf hingewiesen: SLOW DOWN ... „langsamer werden“.

Womöglich - oder sogar eher wahrscheinlich - könnte man mit seinem Fahrzeug bei einer Nichtbeachtung aus der Fahrbahn geworfen werden.

Ja, … das ist ein gutes Beispiel, was auch für unser Leben gilt:

Finden auch WIR nicht irgendwann den Weg zurück zu einem

"normalen" Tempo, sondern fahren immer nur  schnell und schneller,

unter noch mehr Zeitdruck,  und wollen gleichzeitig immer mehr erreichen, …

dann wird es uns womöglich tatsächlich eines Tages

aus der (Fahr-) Bahn des Lebens werfen.

Eine derartige Hetzte kann einfach nur schädlich sein.

Lass es nicht erst soweit kommen, darum:

SLOW DOWN !

2008-05-01

Im Getriebe und Gedränge

kannst du nicht das Heil erwerben.

Und im Hasten, Hetzen, Rasen

Geht das Gute dir verloren.

Hab’ doch Ruhe, lass’ das Jagen,

sammle dich zum stillen Schauen.

Lass’ die ganze Welt dahinten

Und versuch’, dich selbst zu finden.

Wohin gehst du? Frag’ dich immer.

Prüfe deiner Wege Ziele,

sorge um die rechte Richtung

strebe aus der Daseinsmühle!

Dein Begehren und dein Hassen

Bringen stets dich in Gedränge,

Lebensnot und Lebensenge –

Dein Begehren und dein Hassen.

O wie gut ist still bedenken

und mit klarem Geist verweilen,

und bewusst das Gute fassen,

und bewusst das Böse lassen.

(Paul Debes)

Es gibt viele Wege zur Gelassenheit.

Einer davon ist, einen Umweg zu gehen.

2011-12-13

PAUSE:

Rennfahrer

machen einen

Boxenstopp.

Wann

machst Du einen ?

Unsere liebe Vanilla hat es sich gemütlich gemacht, 2011

Lass die zeit langsamer laufen - sonst läuft sie dir davon !

MITTAGSPAUSE   Heinz-Oscar von Seggern, Bremen

Church area, Jevington, East Sussex, England, 2010

Muße haben. Eine Wohltat. Lass es dir gut gehen !

SLOW DOWN in Old England - Seaford, East Sussex 2016-08